1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:05:02,515 --> 00:05:04,183
Je peux vous aider.

4
00:11:24,021 --> 00:11:27,399
Les documentaires ne sont pas comme on les voit
comme longs métrages.

5
00:11:27,482 --> 00:11:30,861
Je ne peux pas le faire. je suis le directeur
des relations publiques pour Guess.

6
00:11:30,944 --> 00:11:35,741
Nous ne mettrons jamais Morgan, votre Joe moyen,
sur un panneau d'affichage, jamais.

7
00:11:35,949 --> 00:11:37,534
Vous faites un film sur <i>ça ?</i> OK.

8
00:12:23,997 --> 00:12:25,374
Ce n'est pas quelque chose que nous faisons.

9
00:12:28,335 --> 00:12:29,711
Nous ne pouvons tout simplement pas participer.

10
00:12:35,342 --> 00:12:38,428
Ma... Ma réponse est, nous ne voulons vraiment pas
être dans le film.

11
00:12:38,637 --> 00:12:41,974
Je veux dire, ça ne ressemble pas à un film
que je serais ravi d'y aller.

12
00:12:44,559 --> 00:12:46,520
Cela va à l’encontre de tout ce que nous faisons.

13
00:12:48,272 --> 00:12:49,273
Oui, cela aiderait.

14
00:12:55,028 --> 00:12:56,655
J'ai trop d'autres choses
à réfléchir.

15
00:33:44,777 --> 00:33:49,198
<i>Robert Weissman adore JetBlue !
Bon jet !</i>

16
00:35:56,659 --> 00:35:58,243
Je dois essayer de garder un visage impassible.

17
00:48:43,508 --> 00:48:44,467
Bonjour monsieur. Bonjour.

18
00:48:44,551 --> 00:48:46,010
Bienvenue à l'hôtel Grand Hyatt de Sao Paulo.

19
00:49:24,299 --> 00:49:30,513
Les gens sont devenus de plus en plus conscients

20
00:49:30,972 --> 00:49:33,057
que la pollution à Sao Paulo

21
00:49:33,558 --> 00:49:35,393
était l'un de ses principaux problèmes.

22
00:49:36,144 --> 00:49:40,648
Et par « pollution », nous n'entendons pas seulement l'air,
l'eau, ou le son,

23
00:49:40,732 --> 00:49:41,900
mais aussi la pollution visuelle.

24
00:49:42,150 --> 00:49:43,693
Nous ne pouvions plus voir la ville.

25
00:49:43,818 --> 00:49:45,737
Nous lisions et lisions simplement.

26
00:49:45,987 --> 00:49:50,950
J'essaie de faire des choses pour changer la ville

27
00:49:51,034 --> 00:49:54,078
pour que Sao Paulo soit visible dans le monde

28
00:49:54,162 --> 00:49:58,082
comme quelque chose de différent depuis
il n'a pas de beauté naturelle.

29
00:49:58,249 --> 00:50:00,001
Il faut autre chose

30
00:50:00,835 --> 00:50:03,713
pour que les gens
peut le ressentir comme quelque chose de spécial.

31
00:50:03,922 --> 00:50:10,887
La recherche a montré des retours positifs
de 90% de la ville.

32
00:50:25,360 --> 00:50:29,864
Il y avait des panneaux publicitaires partout.

33
00:50:30,073 --> 00:50:31,950
Cela rendrait les gens confus.

34
00:50:32,200 --> 00:50:37,288
L'absence de publicité extérieure
nous a permis de voir davantage la nature.

35
00:50:37,455 --> 00:50:39,624
Tout est beaucoup plus clair.

36
00:50:39,749 --> 00:50:46,631
Nous pouvons maintenant nous concentrer
sur les choses que nous voulons voir et admirer,

37
00:50:47,131 --> 00:50:51,511
sans avoir d'autres images fortes
nous détournons constamment de notre attention.

38
00:51:21,040 --> 00:51:25,044
Tu dois changer
toute la structure de l'entreprise.

39
00:51:25,253 --> 00:51:28,506
Aujourd'hui, nous travaillons
au lieu d'investir dans la publicité,

40
00:51:28,798 --> 00:51:30,758
avoir quelque chose qui attire le client.

41
00:51:31,217 --> 00:51:33,386
Notre travail consiste à rechercher des références.

42
01:05:44,862 --> 01:05:47,406
Je lui ai dit que mon école était à vendre.




